Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
Autor |
Wiadomość |
dalongir Ekspert
Dołączył: 27 Kwi 2015 Posty: 403
|
Wysłany: Pon Lis 02, 2015 12:36 pm Temat postu: Tłumaczenia przysięgłe i zwykłe |
|
|
Witam,
Chciałam polecić i podziękować za bardzo dobre tłumaczenie umowy przez Panią Beatę: http://www.przysiegle.waw.pl/. Zleciliśmy jej wykonanie tłumaczenia kilku umów. Dzięki niej mogliśmy szybciej zamieszkać w naszym nowym mieszkaniu. |
|
Powrót do góry |
|
|
Mieszkaniowy
|
Wysłany: Temat postu: Ogłoszenia z portalu |
|
|
Ładowanie ogłoszeń... |
|
Powrót do góry |
|
|
darojaro Nowy Uczestnik
Dołączył: 06 Lip 2016 Posty: 4
|
Wysłany: Pią Wrz 02, 2016 10:32 am Temat postu: |
|
|
Jeśli chodzi o tłumaczenia z angielskiego to mogę z czystym sumieniem polecić Panią Izabele Koziel - to jej strona: http://www.izabela-koziel.pl/ . Moje dokumenty jeszcze nigdy nie były tak pięknie przetłumaczone. A musze przyznać, że nie było to najprostsze zadanie. |
|
Powrót do góry |
|
|
mieszkaj Nowy Uczestnik
Dołączył: 10 Paź 2016 Posty: 1
|
Wysłany: Pon Paź 10, 2016 11:41 am Temat postu: |
|
|
w moim miescie brakuje tłumaczów przysięgłych a szkoda _________________ Med Porady |
|
Powrót do góry |
|
|
marynka85 Uczestnik
Dołączył: 07 Kwi 2016 Posty: 13 Skąd: Olkusz
|
Wysłany: Nie Sty 29, 2017 1:32 pm Temat postu: |
|
|
mieszkaj napisał: | w moim miescie brakuje tłumaczów przysięgłych a szkoda |
Zawsze możesz korzystać z tych internetowych biur
Ja u siebie mam dwóch tłumaczy, ale żaden z nich nie chciał się podjąć tłumaczenia dokumentów sądowych, które miałam. Przerażała ich ilość stron - 117 i pięć dni, które mogłam przeznaczyć na oczekiwanie na tłumaczenie. No i postawili mnie pod ścianą, bo rozprawa się zbliżała. Ale od kumpeli dostałam namiar na firmę, wykonującą tłumaczenia przysięgłe. Nie było dla nich problemem ani zakres ani czas. Wyrobili się nawet z zapasem doby. Wszystko przy zachowaniu pełnego profesjonalizmu. |
|
Powrót do góry |
|
|
milenos Nowy Uczestnik
Dołączył: 01 Lut 2017 Posty: 1
|
Wysłany: Sro Lut 01, 2017 5:23 pm Temat postu: |
|
|
aj ostatnio bylem u takiego goscia ktory mnie skasowal za takie tlumaczenie 200 zł... _________________ Http://naruto.org.pl |
|
Powrót do góry |
|
|
rstrst Nowy Uczestnik
Dołączył: 01 Lut 2017 Posty: 2
|
Wysłany: Sro Lut 01, 2017 6:12 pm Temat postu: |
|
|
a w sumie niezly pomysl na biznes to by bylo tlumaczenie masowe, zatrudnic kilkanascie osob, lapac zlecenia przez net i ogień ;P) _________________ optyk oprawki |
|
Powrót do góry |
|
|
grochowa Nowy Uczestnik
Dołączył: 27 Lip 2018 Posty: 5
|
Wysłany: Pią Lip 27, 2018 10:54 am Temat postu: |
|
|
Dzięki wielkie za niezwykle interesujące porady. Sądzę, że z całą pewnością przydadzą mi się one! _________________ Śmierć jest tak przerażająco ostateczna, tymczasem życie obfituje w niezliczoną ilość możliwości. |
|
Powrót do góry |
|
|
gloyou Nowy Uczestnik
Dołączył: 04 Sty 2019 Posty: 1
|
Wysłany: Pią Sty 04, 2019 10:34 am Temat postu: |
|
|
czesc |
|
Powrót do góry |
|
|
ballin5 Nowy Uczestnik
Dołączył: 04 Sty 2019 Posty: 5
|
Wysłany: Pią Sty 04, 2019 12:58 pm Temat postu: |
|
|
Dzięki wielkie za interesujące porady. Myślę, że mi się to przyda _________________ Ciało ulega zniszczeniu, gwiazdy się wypalają, lecz nawet gdy wszechświat się skończy, pozostanie tylko miłość. |
|
Powrót do góry |
|
|
berekowski Ekspert
Dołączył: 21 Sie 2018 Posty: 769
|
Wysłany: Nie Lut 17, 2019 1:57 pm Temat postu: |
|
|
Ja korzystam z olsztyńskiego biura tłumaczeń http://tlumaczeniaprzysiegleangielski.pl Tłumaczyłem u nich z języka angielskiego różnego rodzaju dokumenty, w tym sądowe i mogę tylko jak najlepiej ich ocenić. Tłumaczenia są wykonywane bardzo profesjonalnie, w szybkim tempie, ceny według mnie przyzwoite. |
|
Powrót do góry |
|
|
celta Ekspert
Dołączył: 04 Mar 2019 Posty: 1074
|
Wysłany: Pon Mar 25, 2019 9:56 am Temat postu: |
|
|
W Olsztynie znajduje się bardzo dobre biuro tłumaczeń, które zajmuje się tłumaczeniami zwykłymi i przysięgłymi. Jeżeli mieszkacie w tych okolicach to polecam wam http://biurotlumaczen.olsztyn.pl/ Na nich można polegać. |
|
Powrót do góry |
|
|
Strelka Ekspert
Dołączył: 29 Kwi 2018 Posty: 168
|
Wysłany: Pią Maj 17, 2019 9:30 am Temat postu: |
|
|
Po takie usługi najlepiej udać się do biur tłumaczeń. Takie firmy jak http://www.sct-tlumaczenia.pl proponują kompleksowe tłumaczenia zarówno dla biznesu jak i dla klienta indywidualnego. Na pewno pomogą wam z tego rodzajem tłumaczeniami |
|
Powrót do góry |
|
|
dernitaeran Ekspert
Dołączył: 30 Maj 2019 Posty: 1232
|
Wysłany: Wto Cze 04, 2019 8:43 am Temat postu: |
|
|
Wszystkim osobom z Warszawy, które rozglądają się za sprawdzonym biurem tłumaczeń przysięgłych specjalizującym się w języku niemieckim polecam skontaktować się z www.mawil.pl Sam korzystam z usług tej firmy i wiem że można na niej w pełni polegać. |
|
Powrót do góry |
|
|
jannn5 Ekspert
Dołączył: 28 Mar 2018 Posty: 313
|
Wysłany: Czw Cze 13, 2019 6:15 am Temat postu: |
|
|
Stoisz przed wyzwaniem przetłumaczenia specjalistycznego tekstu na lub z innego języka? Potrzebujesz przetłumaczenia dokumentów urzędowych, umów, aktów notarialnych lub innych? A może szukasz firmy oferującej wsparcie językowe podczas spotkań handlowych? W biurze tłumaczeń https://www.lextraduct.pl realizują tłumaczenia zarówno pisemne, jak i ustne, w tym tłumaczenia przysięgłe oraz tłumaczenia specjalistyczne i techniczne. |
|
Powrót do góry |
|
|
Gretta Ekspert
Dołączył: 01 Maj 2018 Posty: 151
|
Wysłany: Wto Lip 16, 2019 7:13 am Temat postu: |
|
|
Też myślę że wybranie biura tłumaczeń będzie najlepszym rozwiązaniem. Takie firmy jak http://www.verbo.com.pl proponują kompleksowe usługi związane z tłumaczeniami, także i oczywiście tłumaczeniami prawnymi. |
|
Powrót do góry |
|
|
|